Lululemon has long maintained a cult-like female following, but it's yoga pants have also had their fair share