The Diane Von Furstenburg partnership represents one of many to come for Google Glass, as it continues to work with eyewear designers to lessen the stigma of the gadget