For the exterior, the team preserved some original architectural details and used wrought iron, a material found on facades and balconies throughout the French Quarter