In this case, the design team imagined the space as an early 1900s-era merchant shop