Two-thirds of Fab's daily sales aren't from flash sales, but instead from search and browsing. So the new web and mobile apps feature beefed-up search functionality