The units will be constructed by Capsys, a prefab company based in the Brooklyn Navy yards