Square's mobile payment app allows anybody to connect a credit card swiper to mobile devices for instant payments