It’s a powerful story of the Sahre family that resonated with the crowdfunding audience as captured in this color photo from 1969