At the very top of the American Tract Society Building sits the penthouse apartment with the half-Moon windows and 90-foot stainless steel slide