Twine's creators, John Kestner and David Carr, who call their startup 'Supermechanical,' prototyped Twine in the basement of a dorm