Naomi Gleit, Facebook Product Manager on Growth was tasked with making sure 'literally everyone in the world was on the site'