Inside the Gran Sasso National Laboratory scientists hope to detect that rare event when a particle of dark 'stuff' bumps into regular matter