Burdick's Chocolate Mice truffles in dark, milk and white chocolate were served as desert for Mark and Priscilla's dinner wedding