CERN - The ALPHA antihydrogen trap and its magneetic-field configuration