Fashion designer Kenneth Cole and wife Maria Cuomo-Cole bought a $14.5 million co-op in the elite building One Sutton Place South, according to city records.